- талхком
- [تلخ کام]он ки зиндагониаш сахт мегузарад; он ки ба матлабу орзуяш нарасидааст
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
талхкомӣ — [تلخ کامي] маъюсӣ, нарасидан ба орзуи худ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
марорат — [مرارت] а. кит 1. талхӣ 2. маҷ. талхкомӣ; азобу машаққат, сахтӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
неш — [نيش] 1. узви нӯгтези заҳрдори баъзе ҳашароти газанда (каждум, занбӯр ва ғ.) 2. нӯги борику тези ҳар чиз; неши харбуза; неш задан а) газидан ва заҳр давондани ҳашараи газанда. б) гапи сахт ва талх гуфта ранҷондан касеро; в) кафида сар намоён… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
талха — I [تلخه] 1. моеи зарди сабзинатоби талх, ки аз ҷигари одам ҷудо шуда меистад; сафро, заҳра 2. халтачае, ки ин моеъ дар даруни он ҷамъ мешавад, заҳрадон ◊ талха кафидан тарсидан, сахт ба тарс афтодан, заҳракаф шудан II [تلخه] бот. алафи бисёр талх … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ